Słownik Japoński

Znaczenie imion : 

Akimichi Choji – „chou” to motyl, a „ji” dodaje się jako końcówkę do niektórych imon. „Akimichi” znaczy „jesienna droga”.

Gaara – imię Gaary składa się z trzech kanji: Ga – „ja”, Ai – „miłość”, tutaj jest skrócona do samego „a” (to takie kanji jak na jego czole), Ra – tutaj najpewniej oznacza „demona”. Gaara oznacza więc mniej więcej „Demon kochający tylko siebie”. „Sabaku no Gaara” znaczy dokładnie „Pustynny Gaara” (Sabaku to pustynia).

Haku – biały (ma też wiele innych znaczeń, ale tutaj podobno odnosi się do białego)

Haruno Sakura – „Haruno” to wiosna („haru” – „wiosna”, „-no” – partykuła tworząca przynależność), a „Sakura” to oczywiście kwiat wiśni, więc „Haruno Sakura” to dosłownie „wiosenny kwiat wiśni”.

Hatake Kakashi – imię i nazwisko Kakashiego oznacza „stracha na wróble na suchym polu”.(„Hatake” – suche pole, „Kakashi” – strach na wróble).

Hinata Hyuuga - zarówno imię jak i nazwisko oznaczać może " Słońce ", podobno właściwym tłumaczeniem jest " w stronę słońca", "wychodzić słońcu naprzeciw" 

Neji Hyuuga - " Neji" oznacza dosłownie spirala a "Hyuuga" oznacza " w stronę słońca" 

Inuzuka Kiba - "Kiba" oznacza " Kieł" natomiast " Inuzuka" oznacza " psi dom"

Kisame - " demoniczny rekin " 

Konan - imię to może oznaczać " małe nieszczęście " 

Konohamaru - " Konoha" odnosi sie do nazwy wioski, a "maru" dodaje się do niektórych imion męskich

Namikaze Minato - " Namikaze" oznacza " fale i wiatr", natomiast " Minato" oznacza " port"

Nara Shikamaru - "Nara" prawdopodobnie pochodzi od japońskiego miasta, natomiast " Shika " oznacza "jeleń", a "maru" dodaje się do wielu imion męskich.

Orochimaru - " Orochi" oznacza także ośmioogoniastego demona z legendy o Bijuu. 

Sai - popularny typ broni białej

Temari - są to tradycyjne japońskie kulki z nici.

Tenten - dosłownie oznacza " to tu, to tam " 

Tsunade - imię "Tsunade" oznacza "cumowniczą linę"

Uchiha Itachi - " Uchiha: oznacza " wachlarz" natomiast "Itachi " to " łasica " , która w japoni oznacza nieszczęście oraz śmierć.

Uzumaki Kushina - "Kushina" to po japońsku "bolesne przeżycia" natomiast " Uzumaki" oznacza wir.

Uzumaki Naruto - "Uzumaki" oznacza trójwymiarową spiralę lub wir. "Naruto" odnosi się do przedmiotów o spiralnym wyglądzie, jest to również dodatek do ramen.

Ino Yamanaka - "Ino" oznacza dosłownie " dzika świnia ", natomiast "Yamanaka" oznacza "środek gór"

Yakushi Kabuto - " Yakushi" oznacza "medyk" natomiast imię "Kabuto" oznacza " hełm"